east timor أمثلة على
"east timor" معنى
- He was dispatched to East Timor as Special Forces Sergeant.
"لقد أُرسِلَ إلى (تيمور الشرقيّة)، كعريف قوات خاصة" - East Timor has taken part in several sporting events.
شاركت تيمور الشرقية في العديد من المناسبات الرياضية. - East Timor joined FIFA on 12 September 2005.
انضمت تيمور الشرقية إلى الاتحاد الدولي لكرة القدم يوم 12 سبتمبر 2005. - East Timor became independent in 2002.
حصلت تيمور الشرقية على الاستقلال في عام 2002م. - Life expectancy in East Timor at birth was at 60.7 in 2007.
وصل متوسط العمر المتوقع عند الولادة إلى 60.7 في عام 2007. - Indonesian military abuses against women in East Timor were numerous and well-documented.
وكانت الانتهاكات العسكريّة الإندونيسيّة ضد النساء في تيمور الشرقية عديدة وموثّقة جيّداً. - East Timorese passports are issued to citizens of East Timor to travel internationally.
تصدر جوازات سفر تيمور الشرقية لمواطني تيمور الشرقية إلى السفر دوليا. - The Australian government immediately sent reinforcements to East Timor to keep order.
أرسلت حينها الحكومة الأسترالية تعزيزات على الفور إلى تيمور الشرقية للحفاظ على النظام. - The situation in East Timor seems to have stabilised during the day.
يبدو أن الوضع في (تيمور) الشرقية قد إستقر خلال النهار جيد ، هذا كل شيء؟ - The following year, he supported the efforts of East Timor to secure independence from Indonesia.
وفي السنة التالية أيد جهود تيمور الشرقية لضمان الاستقلال عن إندونيسيا. - The economy of East Timor is ranked as a low-income economy by the World Bank.
اقتصاد تيمور الشرقية يصنف أنه اقتصاد دخل منخفض وفقاً للبنك الدولي. - East Timor won three medals in Arnis at the 2005 Southeast Asian Games.
فازت تيمور الشرقية بثلاث ميداليات في دورة الألعاب 2005 لجنوب شرق آسيا في أرنيس. - East Timor has joined many international sport associations, including the International Olympic Committee (IOC).
انضمت تيمور الشرقية للعديد من الجمعيات الرياضية الدولية، بما في ذلك اللجنة الأولمبية الدولية. - Other developments within waters claimed by East Timor but outside the JPDA (Laminaria-Corallina and Buffalo) continue to be exploited unilaterally by Australia, however.
كورالينا – بوفالو) تواصل أستراليا استثمارها من جانبها فقط. - For the Portuguese, East Timor remained little more than a neglected trading post until the late nineteenth century.
لم تكن تيمور الشرقية بالنسبة للبرتغاليين أكثر من مركز تجاري مهمل حتى أواخر القرن التاسع عشر. - Only Armenia, Georgia, Cyprus, Israel, South Korea, Japan, Mongolia, Nepal, Thailand, and East Timor expressed their support.
أعلنت كل من أرمينيا وجورجيا وقبرص وإسرائيل وكوريا الجنوبية واليابان ومنغوليا ونيبال وتايلند وتيمور الشرقية عن دعمها للإعلان. - East Timor inherited no permanent maritime boundaries when it gained independence, repudiating the Timor Gap Treaty as illegal.
لم ترث تيمور الشرقية حدوداً بحرية دائمة عند حصولها على الاستقلال، بالتالي رفضت معاهدة تيمور غاب لكونها غير قانونية. - East Timor is one of only two predominantly Roman Catholic countries in Southeast Asia, the other being the Philippines.
تيمور الشرقية هي واحدة من بين دولتين اثنتين فقط تهيمن فيهما الكنيسة الرومانية الكاثوليكية في آسيا، والأخرى هي الفلبين. - It was re-adopted when the independence of East Timor was restored in 2002 following a United Nations intervention.
وفي هذا السياق نذكر أن تيمور الشرقية قد نالت استقلالها عام 1999 م بعد إجراء استفتاء أشرفت عليه الأمم المتحدة. - East Timor was colonized by Portugal in the 16th century, and was known as Portuguese Timor until Portugal's decolonization of the country.
خضعت تيمور الشرقية للاستعمار البرتغالي في القرن 16، وكانت تعرف بتيمور البرتغالية حتى إنهاء الاستعمار البرتغالي للبلاد.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3